Reader, it is impossible we should know what sort of person thou wilt be; for, perhaps, thou may'st be as learned in human nature as Shakespear himself was, and, perhaps, thou may'st be no wiser than some of his editors. Now, lest this latter should be the case, we think proper, before we go any farther together, to give thee a few wholesome admonitions; that thou may'st not as grossly misunderstand and misrepresent us, as some of the said editors have misunderstood and misrepresented their author.
In our last initial chapter we may be supposed to have treated that formidable set of men who are called critics with more freedom than becomes us; since they exact, and indeed generally receive, great condescension from authors. We shall in this, therefore, give the reasons of our conduct to this august body; and here we shall, perhaps, place them in a light in which they have not hitherto been seen. This word critic is of Greek derivation, and signifies judgment. Hence I presume some persons who have not understood the original, and have seen the English translation of the primitive, have concluded that it meant judgment in the legal sense, in which it is frequently used as equivalent to condemnation. But in reality there is another light, in which these modern critics may, with great justice and propriety, be seen; and this is that of a common slanderer.
--Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling
I'm not sure what it says about me that I can take Daša Drndić's warnings to critics in EEG seriously, but I can't extend that courtesy to Fielding. Possibly it's that Drndić is defending the methods and structure in which she has no doubt, whereas Fielding is excusing what he knows are weaknesses in his craft. "Some parts of this novel," he seems to say, "are not that good, and I admit it, but the parts that aren't bad are actually pretty good, and you must admit that at least." Fielding, clearly, had his doubts. Though one is also tempted to accuse Drndić of protesting too much. Of course, if I look at what I have written under the "about me" link on this very blog, I seem to be taking a fighting stance as well. So huh.
I ask myself why all of Fielding's talk regarding critics and criticism of his writing is so interesting to me right now, why I seem to be so sensitized to it. I answer that it's because I've been submitting manuscripts to publishers lately, now that we're past the American holiday season (during which, for the most part, US publishing shuts down for acquisitions). This of course means that I'm putting my work out for judgement by strangers, which rather puts one in a defensive mood. I must be overcompensating, then, to be siding against Fielding as I seem to be, acting as an apologist for editors who will not be charmed and ensnared by my novels.
None of this is particularly important, except that I find it interesting, the way our own immediate circumstances may cause us to interpret in a personal way something that was written hundreds of years before we read it, by persons in quite different circumstances. Tangentially, at least, this thinking is connected to Amateur Reader's current group project of reading all of the extant ancient Greek plays (read about that here). I haven't read all the plays myself, maybe 23 of them (I have not gotten to the latter half of Euripides' output). Sometimes the plays seem comprehensible and quite modern, and at other times they are very alien and I become aware of how far away ancient Greece is from America of the 21st century. The past is not a different country, it's a different planet. Even Fielding in Tom Jones, not even three hundred years ago, writing in English, in England, not too much ahead of the American Revolutionary War, lives on another planet. But all of them, Fielding, the Greeks, the ancient Egyptians, the Sumerians, etc, were Moderns, in their time. They were not aware that they were historical figures, dimly-lit shades of the mostly-forgotten past. But that's all of us, isn't it? We are modern, we are history, we are present- and past-tense all at once. These are not original thoughts, I know.